01 / Хто відповідає за дані
Володілець персональних даних — продавець, зазначений у реквізитах нижче. Ця політика пояснює фактичну роботу порталу; необхідну обробку для виконання договору не підміняємо загальною згодою на будь-яке використання даних.
- Продавець / володілець даних
- ФОП Майборода Максим Петрович
- Реєстраційний / податковий номер
- 3406813597
- Юридична адреса
- УКРАЇНА, 41053, Сумська обл., Середино-Будський р-н, с. Кам'янка, вул. Радянська, буд. 10
- Фактична / поштова адреса
- УКРАЇНА, 41053, Сумська обл., Середино-Будський р-н, с. Кам'янка, вул. Радянська, буд. 10
- Телефон
- +380633403691
- Електронна пошта
- maksym.majboroda@gmail.com
- Країни надання послуги
- Україна
02 / Дані та цілі обробки
- Акаунт: ім’я, email, захищений хеш пароля за входу паролем; ідентифікатор та, за наявності, фото профілю Google/GitHub — для входу й профілю.
- Навчання: зарахування, завершення уроків, цілі, нотатки, закладки, позиції читання, черга повторення й результати перевірок — для роботи персонального простору. Необов’язкові мета навчання, зазначений досвід і тижневий час зберігаються для поясненого підбору курсів; цей профіль можна змінити або скинути в рекомендаціях на головній.
- Покупки: обраний курс, сума, валюта, строк доступу, номер і стан замовлення, погоджені умови та звернення щодо повернення — для надання оплаченого доступу й обліку. Повні реквізити картки, CVV та PIN портал не отримує.
- Підтримка: зміст звернень, ім’я, вказаний email та шлях сторінки — для відповіді й вирішення питання. Не додавайте чутливі дані без необхідності.
- Сервісні листи: адреса одержувача, посилання підтвердження email або відновлення пароля, стан і час доставки. Якщо поштову доставку ввімкнено, ці дані передаються налаштованому SMTP-постачальнику. Це не рекламна розсилка. Якщо доставку вимкнено, інтерфейс повідомляє про її недоступність.
- Практика коду: приватні файли чернеток і підготовлене введення синхронізуються в акаунті до їх видалення або видалення акаунта. Вони входять до особистого експорту, доступного й після завершення оплаченого доступу. Адмінка не надає доступу до чернеток учнів. Статистика містить лише ідентифікатор вправи, її версію, час, статус і кількість допоміжних перевірок; код, введення та консоль до неї не потрапляють. Результати повідомляє браузер, вони не є оцінкою іспиту.
- Технічні дані: випадкові захищені сесії й гостьові ідентифікатори, узагальнена назва браузера та ОС, приблизний час активності сесії, налаштування вигляду та мови, ідентифікатори запитів і мінімальні журнали помилок — для безпеки й роботи сервісу. Для захисту від масового викачування зберігаються ідентифікатори отриманих уроків та лічильники файлів у часових вікнах. Сирий User-Agent, IP, геолокація та fingerprint у цих записах не зберігаються.
- Адміністрування: уповноважений власник переглядає облікові дані, прогрес, узагальнені сесії та звернення для роботи сервісу. Журнал фіксує адміністратора, дію, об’єкт, час, версію й причину зміни стану акаунта; паролі, токени, приватні навчальні нотатки та тексти повідомлень у цей журнал не копіюються.
Дані обробляються в обсязі, потрібному для договору, законних обов’язків та обґрунтованого забезпечення безпеки. Якщо окрема згода потрібна для нової необов’язкової мети, її запитують окремо. Рекламних розсилок і продажу персональних даних у поточній версії немає. Навчальні графіки є вашою особистою статистикою, а не рекламним відстеженням.
Необов’язкова аналітика
Лише за окремою згодою ми зберігаємо псевдонімний ідентифікатор браузера та події: перегляд курсу, початок і завершення демо або двох ознайомчих уроків, платний крок та інтерес до окремої покупки. Якщо з цього браузера створено оплату, її пов’язують із цим ідентифікатором для узагальненої воронки. Це псевдонімні, а не повністю анонімні дані. Тексти відповідей, нотатки, повні URL й рекламні ідентифікатори до цих подій не входять.
Ідентифікатор має строк дії до 90 днів; старі записи підлягають плановому очищенню, фізичне виконання якого залежить від оператора. У футері відкрийте «Налаштування cookies», щоб надати або відкликати згоду. Відкликання зупиняє надсилання й видаляє поточний аналітичний ідентифікатор, події та зв’язки з оплатами після підтвердження сервера. Потрібні для обліку замовлення й платежі зберігаються окремо. Якщо мережа недоступна, показуємо помилку й повторюємо видалення під час наступного відвідування цього браузера.
03 / Постачальники та місце обробки
WayForPay отримує дані замовлення для оплати й передає її обмежений результат; карткові реквізити вводяться на сторінці провайдера. За вибору Google/GitHub портал отримує профіль та ідентифікатор входу. Якщо у профілі показано зовнішнє фото, браузер також звертається до сервера цього провайдера під час його показу. Приватні нотатки й код не публікуються іншим учням; шрифти та середовища браузерних вправ надаються з нашої інфраструктури.
- Хостинг та інфраструктура
- Hetzner Online GmbH (хмарний сервер)
- Місце зберігання / обробки
- Німеччина (ЄС)
Доставка сервісних листів: Вимкнено.
- Поштовий постачальник
- Не використовується за поточних налаштувань
- Регіон поштової обробки
- Доставка вимкнена
- Постачальник резервних копій
- Hetzner Online GmbH (той самий сервер) і Cloudflare R2 (юрисдикція ЄС); копії зашифровані age
- Регіон резервних копій
- Німеччина та ЄС
- Міжнародні передавання та гарантії
- Сайти й резервні копії розміщено в ЄС (Hetzner, Німеччина). Листи надсилаються через Google Gmail (Google LLC, США), DNS і пересилання пошти — через Cloudflare (США). Передавання відбувається на умовах договорів цих постачальників.
Перед початком обробки за межами відповідної юрисдикції власник має визначити постачальників і належні гарантії передачі. Цей проєкт не заявляє перевірену відповідність усім законам світу. Доступність англійського інтерфейсу не змінює застосовних обов’язкових прав.
04 / Строки зберігання
- Фінансові докази й спори
- 1095 днів після операції — мінімальний строк зберігання документів за ст. 44.3 Податкового кодексу України
- Підтримка та звернення
- 2 роки після закриття звернення
- Резервні копії
- 30 днів, після чого копії видаляються автоматично
- Інфраструктурні журнали
- Системні журнали — до 30 днів; журнали застосунків ротуються автоматично за розміром
Наведені оператором строки є політикою зберігання; їх виконання вимагає налаштованого очищення або ручної процедури. Порожнє значення означає, що production-політику ще не затверджено. Зміна тексту політики сама по собі не видаляє записи.
Дані акаунта й навчання зберігаються для роботи вашого простору, доки існує акаунт або інша законна підстава. Записи розрахунків і підтверджень умов можуть зберігатися після закриття акаунта лише в обсязі та протягом строку, потрібного для обліку, законних вимог або спорів. Строки не є безстроковою згодою на використання для інших цілей.
Технічні строки cookies наведено окремо. Дані в резервних копіях видаляються за циклом їх зберігання; точний production-графік і очищення підтримки мають бути затверджені оператором перед запуском. Не обіцяємо автоматичне видалення за строком, якого ще немає в системі.
Завершення сесії відкликає її доступ. Прострочені сесії та технічні лічильники вікон, що закінчилися понад 48 годин тому, підлягають плановому очищенню. Власні активні сесії та приблизний час їхньої активності можна переглянути в профілі й завершити інші входи.
Події безпеки старші за 90 днів і записи невдалих входів старші за 15 хвилин підлягають очищенню під час наступних подій входу; це не гарантія видалення точно в момент спливу строку. Токен підтвердження email діє 24 години, скидання пароля — 30 хвилин; прострочення зупиняє його дію, але не означає негайного видалення рядка з бази. Після завершення надсилання сервісного листа його тіло прибирається, а метадані завершених доставок підлягають очищенню через 30 днів робочим поштовим процесом, якщо він увімкнений.
05 / Ваші права та запити
Контакт щодо персональних даних: maksym.majboroda@gmail.com.
Ви можете звернутися щодо доступу до своїх даних, виправлення, передбаченого законом видалення чи обмеження, заперечення проти незаконної обробки та відкликання згоди там, де саме згода була підставою. Відкликання не скасовує законність попередньої обробки й не прибирає законні обов’язки зі зберігання.
У профілі доступні завантаження власних даних у JSON і повної історії підтримки окремим NDJSON-файлом, керування сесіями та видалення акаунта після повторного підтвердження особи. JSON містить лише обмежений перегляд підтримки. Ці функції доступні й після закінчення оплаченого доступу. Видалення прибирає навчальні дані й звернення цього акаунта; раніші гостьові звернення прив’язані до браузера — щодо них зверніться окремо.
Під час видалення ім’я та email профілю замінюються технічним записом. Необхідні фінансові докази, підтвердження умов, звернення щодо повернень і журнал адміністративних дій можуть залишатися пов’язаними з технічним ідентифікатором; це псевдонімізація, а не гарантія повної анонімності. Залишкові записи й резервні копії потребують окремого законного строку та процедури очищення.
Експорт, безпека й видалення акаунта
Надішліть запит через підтримку або за контактами володільця: вкажіть акаунт, потрібні дані чи дію та спосіб відповіді. Ми можемо попросити пропорційне підтвердження особи й реквізити, необхідні для належного запиту за законом; повний скан паспорта не є вимогою за замовчуванням. Для запитів доступу за українським законом про результати вивчення запиту повідомляємо в межах 10 робочих днів, запит задовольняємо протягом 30 календарних днів, крім законних винятків. Перед видаленням акаунта скасуйте автопоновлення історичної підписки, якщо вона є. Це не є умовою звернення щодо доступу до даних, їх виправлення або скарги. Для нових разових покупок автоматичних списань немає.
Якщо питання не вирішено, можна звернутися до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або іншого компетентного органу за застосовним законом. Надання банківського PIN, CVV чи повного номера картки для такого запиту не потрібне.
Уповноважений з прав людини